The Schwarzwalder Fuchs; visiting Marja de Bruijn